-
1 Просроченная задолженность
Telecommunications: Past due amountУниверсальный русско-английский словарь > Просроченная задолженность
-
2 просроченная задолженность
Telecommunications: Past due amountУниверсальный русско-английский словарь > просроченная задолженность
-
3 просроченная задолженность
Специализированный русско-английский словарь бухгалтерских терминов > просроченная задолженность
-
4 просроченная задолженность
Banks. Exchanges. Accounting. (Russian-English) > просроченная задолженность
-
5 просроченная задолженность на поздних стадиях
Finances: late stage delinquencies (на 60 дней и более; контекстуальный перевод; англ. оборот взят на сайте Fitch Ratings)Универсальный русско-английский словарь > просроченная задолженность на поздних стадиях
-
6 просроченная задолженность по кредитам
Banking: loan arrearsУниверсальный русско-английский словарь > просроченная задолженность по кредитам
-
7 просроченная задолженность по кредитам, предоставленным клиентам малого бизнеса
Универсальный русско-английский словарь > просроченная задолженность по кредитам, предоставленным клиентам малого бизнеса
-
8 просроченная задолженность по кредитным картам
1) Finances: credit card late payments (англ. оборот взят на сайте Fitch Ratings)2) Banking: late payments on credit cards (англ. оборот взят на сайте Fitch Ratings)Универсальный русско-английский словарь > просроченная задолженность по кредитным картам
-
9 просроченная задолженность по кредитным линиям
Универсальный русско-английский словарь > просроченная задолженность по кредитным линиям
-
10 просроченная задолженность по кредитным линиям и кредитам, предоставленным клиентам малого и среднего бизнеса
Универсальный русско-английский словарь > просроченная задолженность по кредитным линиям и кредитам, предоставленным клиентам малого и среднего бизнеса
-
11 просроченная задолженность по кредиту
1) Accounting: arrears on the loan2) Banking: loan arrearsУниверсальный русско-английский словарь > просроченная задолженность по кредиту
-
12 просроченная задолженность по налогам
Business: overdue taxes payableУниверсальный русско-английский словарь > просроченная задолженность по налогам
-
13 просроченная задолженность по начисленным процентам
1) Finances: unpaid interest accrued2) Banking: interest arrearsУниверсальный русско-английский словарь > просроченная задолженность по начисленным процентам
-
14 просроченная задолженность по обслуживанию долга
EBRD: debt service arrearsУниверсальный русско-английский словарь > просроченная задолженность по обслуживанию долга
-
15 просроченная задолженность по оплате
EBRD: payment arrearsУниверсальный русско-английский словарь > просроченная задолженность по оплате
-
16 просроченная задолженность по основному долгу
Finances: overdue principal debtУниверсальный русско-английский словарь > просроченная задолженность по основному долгу
-
17 просроченная задолженность по платежам
Economy: arrearsУниверсальный русско-английский словарь > просроченная задолженность по платежам
-
18 просроченная задолженность по процентам
Banking: interest arrearsУниверсальный русско-английский словарь > просроченная задолженность по процентам
-
19 просроченная задолженность со сроком задержки платеже 180 дней и более
Finances: accounts in default (behind by 180 days or more; англ. термин взят из репортажа агентства Thomson Reuters; описательный перевод)Универсальный русско-английский словарь > просроченная задолженность со сроком задержки платеже 180 дней и более
-
20 просроченная задолженность со сроком задержки платежей 180 дней и более
Zoology: accounts considered to be in default (behind by 180 days or more; англ. термин взят из репортажа агентства Thomson Reuters; описательный перевод)Универсальный русско-английский словарь > просроченная задолженность со сроком задержки платежей 180 дней и более
См. также в других словарях:
Просроченная задолженность — просроченные платежи предприятия поставщикам, кредитным учреждениям, финансовым органам, работникам. По английски: Stale debt См. также: Кредиторская задолженность Финансовый словарь Финам … Финансовый словарь
Просроченная задолженность — не погашенная в срок задолженность по основному долгу и/или плановым процентам за пользование ссудой, а также иным платежам по кредитному договору (договору об открытии невозобновляемой кредитной линии). С момента возникновения просрочки по… … Банковская энциклопедия
ПРОСРОЧЕННАЯ ЗАДОЛЖЕННОСТЬ — своевременно не произведенные платежи предприятий, организаций поставщикам, кредитным учреждениям, финансовым органам, работникам. Райзберг Б.А., Лозовский Л.Ш., Стародубцева Е.Б.. Современный экономический словарь. 2 е изд., испр. М.: ИНФРА М.… … Экономический словарь
Просроченная задолженность по РСБУ и МСФО — Просроченная задолженность по РСБУ – это не произведенные своевременно платежи по полученным кредитам, депозитам и прочим обязательствам. В прессе и в обиходе термин обычно употребляется в одностороннем смысле: имеется в виду просроченная… … Банковская энциклопедия
Просроченная задолженность по займам и кредитам — задолженность по полученным займам и кредитам с истекшим согласно условиям договора сроком погашения … Энциклопедический словарь-справочник руководителя предприятия
Просроченная задолженность — – задолженность за энергию, не оплаченная за данный период платежа более одного полного следующего за ним периода платежа. По истечении расчетного и следующего за ним периода платежа текущая задолженность относится к просроченной задолженности.… … Коммерческая электроэнергетика. Словарь-справочник
Просроченная задолженность — просроченной задолженностью считается задолженность по полученным займам и кредитам с истекшим согласно условиям договора сроком погашения... Источник: Приказ Минфина РФ от 02.08.2001 N 60н (ред. от 27.11.2006) Об утверждении Положения по… … Официальная терминология
ПРОСРОЧЕННАЯ ЗАДОЛЖЕННОСТЬ — (англ. defaulting debt) – задолженность, не погашенная в срок. Возникает при нарушениях расчетно платежной дисциплины. Используется при оценке финансового состояния предприятия. Является объектом применения штрафных санкций. П.з. может быть… … Финансово-кредитный энциклопедический словарь
ПРОСРОЧЕННАЯ ЗАДОЛЖЕННОСТЬ — своевременно не произведенные платежи поставщикам, кредитным учреждениям, финансовым органам, работникам … Энциклопедический словарь экономики и права
просроченная задолженность — своевременно не произведенные платежи предприятий, организаций поставщикам, кредитным учреждениям, финансовым органам, работникам … Словарь экономических терминов
Просроченная задолженность по исполнению долговых и (или) бюджетных обязательств субъекта РФ (муниципального образования) — 4. Под просроченной задолженностью по исполнению бюджетных обязательств субъекта Российской Федерации (муниципального образования), возникшей в результате решений, действий или бездействия органов государственной власти субъекта Российской… … Официальная терминология